Arsip lagu
Arsip lagu Batak
Lirik lagu Batak ini diarsipkan sebagai naskah hidup: teks lengkap, notasi, chord, dan jejak budaya yang menyertai nyanyian Batak.
Folklore Manuscript
Tinggal Kenangan
Naskah lagu
Lirik lagu Batak bukan cuma bunyi. Lagu bawa adat, rasa, dan ingat leluhur. Arsip ini simpan teks buat belajar, mainkan ulang, dan jaga warisan tetap hidup.
Rekomendasi
4 pilihan
Arsip lagu
Arsip lagu
Arsip lagu
Ho Do Haulion Ku Hodo Na Huparsitta Ito Da Hasian Tung Naso Hutinggalhon
Arsip lagu
Hu haholongi do ho sian ias ni rohakku..u Huhilala do i hasian
Lagu ini bagian dari arsip budaya Batak di Pustaha Batak. Kalau kamu pemegang hak cipta dan mau konten dihapus atau diubah, silakan lihat halaman tentang.
Rekomendasi baca
Lagu ini bisa dibaca berdampingan dengan buku ende yang temanya berdekatan.
Buku ende
No. 409 ANGKA BIRUBIRU.
Angka birubiru na pungu i, siapulusia do, Holan sadana dao, ai na lilu i, mansai dao sian Tuhan na do. Tung di gambo ni
Buku ende
No. 39 BEHA MA PANJALONGKU
Beha ma panjalongku, di Ho O Tuhanki? Beha ma panomungku, di Ho o Rajangki? Sondangi ma rohangku, na holom na bodo Ai na
Buku ende
No. 79 DI NA PONJOT ROHANGKU
Di na ponjot rohangku, binaen ni dosangki Paingot au Tuhanku, di hamamateMi Di hau na pinarsilang i, digarar Ho utangku,
Buku ende
No. 330 DI TANO ON MARDAGANG AU
Di tano on mardagang au, sambuloniba di na dao I ma Jerusalem na uli, Debata paojakkon i Di mudar ni anakNa i, tu si ma
Petuah singkat sering menangkap tema yang sama dalam bentuk yang lebih padat.
umpama
Niarit hotang bahen bibir ni hirang; Ndang adong na tumabo sian na marpariban.
Na marpariban ma sada na tumabo di hita Batak; na tumonggi parsaoranna.
umpasa
Adong aek bolusoon, molo lao tu Sibolga. Na dokdoki gabe neang doi parsanon, Molo adaong dos ni roha.
Betapapun beratnya beban yang akan dipikul akan terasa ringan bila yang bersaudara sehati sepenanggungan atau mau sama-sama memikul beban.
umpasa
Aek marjullak-jullak sian tonga-tonga ni batu Jullak-jullak nai bahenon tu tabu tabu laho boanon tu jabu Hata nauli hata togar-togar naung pinasahat mu tu hami Ampuon nami ma i antong martonga ni jabu.
Segala perkataan atau kejadian yang sudah terjadi, baik atau kurang enak, mohon dimaafkan, supaya hubungan dalam keluarga/rumah tetap rukun dan damai.
umpasa
Aek marjullak-jullak, marjullak-jullak sian batu, Jullak-jullak na i attong pamasukon ma tu tabu-tabu. Hata pasu-pasu sian hamu hula-hula nami, Ampuon nami ma i attong martonga ni jabu.
Kata-kata berkat (kata-kata Pemberkatan) atau hata pasu-pasu yang sudah kami terima akan kami bawa ke tengah rumah.
Artikel budaya memberi latar yang lebih panjang pada tema lagu dan tradisinya.
Artikel
Konsep Berpikir Suku Batak Toba: Anakkon Hi Do Hamoraon di Au
Oktani Haloho · Abstrak Suku Batak Toba memiliki banyak filosofi kehidupan atau pedoman hidup. Salah satu filosofi tersebut adalah Anakk
Artikel
Makna Budaya dalam Makanan Arsik Ikan Mas: Kajian Semiotika Kuliner Lokal Masyarakat Batak Toba
Andina Hadawiyah, Emya Gita Caroline, Indri Yani, Monalisa Senada Sitompul · ABSTRAK Penelitian ini mengeksplorasi makna simbolik yang terkandung dalam hidangan tradisional arsik ikan mas men
Artikel
Pernikahan Pariban dalam Menjaga Tradisi Identitas Sosial dan Budaya Suku Batak
Grace Lydia Simangunsong , Jatie K. Pudjibudojo · Abstrak : Indonesia merupakan negara yang kaya akan keragaman etnis, ras, dan agama, salah satunya adalah suku Batak. Sa
Artikel
Sistem Kekerabatan Batak
Bernard Simamora · Kekerabatan adalah unit-unit sosial yang terdiri dari beberapa keluarga yang memiliki hubungan darah atua hubungan perka