Arsip lagu
Arsip lagu Batak
Lirik lagu Batak ini diarsipkan sebagai naskah hidup: teks lengkap, notasi, chord, dan jejak budaya yang menyertai nyanyian Batak.
Folklore Manuscript
Tartuhor Holong Mi
Naskah lagu
Lirik lagu Batak bukan cuma bunyi. Lagu bawa adat, rasa, dan ingat leluhur. Arsip ini simpan teks buat belajar, mainkan ulang, dan jaga warisan tetap hidup.
Rekomendasi
4 pilihan
Arsip lagu
Arsip lagu
C G Em F.. C G Em F.. naeng ma nian.. matua raphon ho..
Arsip lagu
Arsip lagu
C Am F.. jot-jot songon na oto hu hilala.. manganju ho mangelek ho salelengon..
Lagu ini bagian dari arsip budaya Batak di Pustaha Batak. Kalau kamu pemegang hak cipta dan mau konten dihapus atau diubah, silakan lihat halaman tentang.
Rekomendasi baca
Lagu ini bisa dibaca berdampingan dengan buku ende yang temanya berdekatan.
Buku ende
No. 83 NA LAO DO BIRUBIRU I
Na lao do birubiru i mamorsan angka dosa Ni nasa hajolmaon i di benget ni rohana Diporsan do sahitta i dilehon do diriNa
Buku ende
No. 468 ADONG DO HASONANGAN I
Di ganup luat mian tinobusmi Tuhan. Tarbege pamujion di holong ni rohaM. Di rura partangisan, marolopolop do Soara ni si
Buku ende
No. 327 AUT NA SARIBU HALI GANDA
Marujung do nuaeng saminggu, alai basaM ndang songon i Ai songon na niusehonMu, pasupasuM tu rohangki Laos songon i tu j
Buku ende
No. 39 BEHA MA PANJALONGKU
Beha ma panjalongku, di Ho O Tuhanki? Beha ma panomungku, di Ho o Rajangki? Sondangi ma rohangku, na holom na bodo Ai na
Petuah singkat sering menangkap tema yang sama dalam bentuk yang lebih padat.
umpama
Ais ma di babi, mundala ma di horbo, Tarpasiat ma ari-ari, molo adong lagu jumolo.
Ala naung adong hian na denggan hubahen tu ho, lam marjea ma ho, molo pola huburai.
umpasa
Assimun ma panorusi, hundur ma pangalambohi, Songon miak-miak ni hata dituturi didampoli. Tuak ma di abara mu hasahatan ni pasu pasu, Anak na olo tu jolo na olo ihuton, Na boi mambahen marsada, sipadao parguluton. Sahata ma hamu tu dolok sahata tu toruan.
Diberkati Tuhanlah kiranya kalian dengan anak yang baik yang sukanya adalah ingin bersatu, benci pada permusuhan dan suka seiring sejalan dengan saudaranya.
umpama
mangimbur songon ansimun, Mabalga songon gundur.
Hatop magodang; nidok tu dakdanak.
umpama
Metmet aekna metmet dengkena, Balga aekna balga dengkena
Molo pogos halak, otik do tumpakna (ulaonna), alai molo mora halak, balga ma lehononna
Artikel budaya memberi latar yang lebih panjang pada tema lagu dan tradisinya.
Artikel
Konsep Berpikir Suku Batak Toba: Anakkon Hi Do Hamoraon di Au
Oktani Haloho · Abstrak Suku Batak Toba memiliki banyak filosofi kehidupan atau pedoman hidup. Salah satu filosofi tersebut adalah Anakk
Artikel
Konsep Dasar Dalihan Na Tolu Dalam Budaya Batak Toba
Bernard Simamora · Salah satu kekayaan budaya Indonesia yang patut dibanggakan adalah keberagaman adat dan budaya yang dimiliki oleh setiap
Artikel
Makna Budaya dalam Makanan Arsik Ikan Mas: Kajian Semiotika Kuliner Lokal Masyarakat Batak Toba
Andina Hadawiyah, Emya Gita Caroline, Indri Yani, Monalisa Senada Sitompul · ABSTRAK Penelitian ini mengeksplorasi makna simbolik yang terkandung dalam hidangan tradisional arsik ikan mas men
Artikel
Aksi Nommensen di Tanah Batak
Martin Sitompul · Penginjilan melalui pengobatan dan pelayanan orang sakit yang dilakukan sang pendeta menjangkau banyak orang Batak hingg