Arsip lagu
Arsip lagu Batak
Lirik lagu Batak ini diarsipkan sebagai naskah hidup: teks lengkap, notasi, chord, dan jejak budaya yang menyertai nyanyian Batak.
Folklore Manuscript
Marsirang di Pengadilan
Naskah lagu
Lirik lagu Batak bukan cuma bunyi. Lagu bawa adat, rasa, dan ingat leluhur. Arsip ini simpan teks buat belajar, mainkan ulang, dan jaga warisan tetap hidup.
Rekomendasi
4 pilihan
Arsip lagu
Arsip lagu
Arsip lagu
* Holong ni roham tu au nasailaon tung gomos tutu doi hu golom
Arsip lagu
Lagu ini bagian dari arsip budaya Batak di Pustaha Batak. Kalau kamu pemegang hak cipta dan mau konten dihapus atau diubah, silakan lihat halaman tentang.
Rekomendasi baca
Lagu ini bisa dibaca berdampingan dengan buku ende yang temanya berdekatan.
Buku ende
No. 28 HATA NI JAHOWA
Hata ni Jahowa sipadame jolma hangoluan i Halalas ni roha siapuli roha ni na marsak i Gogo ni Debatangki paluahon na por
Buku ende
No. 199 TIBU MA JUMPANG TINGKI
Sai ingot Jesus, Tuhanmi, naung ro tu hita jolma Na tumadingkon surgo i, na gabe dongan jolma Sai unang halupahon i, ai
Buku ende
No. 123 ALE DONGAN NA SAROHA
Ale dongan na saroha, manjalahi dame i Dompak Jesus tapasada, holong ni rohanta i Ai Ibana do ulunta, hita do ruasNa i.
Buku ende
No. 208 ALE DONGAN NA SAROHA
Ale dongan na tarhurung, di bagasan dosa i Hangoluan na sumurung, sibaritahononki Dipapatar Debatanta, asi ni rohaNa i A
Petuah singkat sering menangkap tema yang sama dalam bentuk yang lebih padat.
umpasa
Bulung siala, tu bulung ni pirdot, Bulung ni motung mardua rupa. Akka naung hinata, sude ma hita marningot, sai unang adong hita na lupa.
Apapun yang sudah kita sepakati dalam perundingan adat, kiranya jangan sampai ada yang kelupaan.
umpasa
Nunga juppang tali aksa, ihot ni ogung oloan. Nunga sippul sude akka naung hinata, Ai denggan do hita masi pa olo-oloan.
Semua topik masalah sudah dapat kita selesaikan dengan baik berkat rasa kebersamaan dan saling pengertian.
umpasa
Adong aek bolusoon, molo lao tu Sibolga. Na dokdoki gabe neang doi parsanon, Molo adaong dos ni roha.
Betapapun beratnya beban yang akan dipikul akan terasa ringan bila yang bersaudara sehati sepenanggungan atau mau sama-sama memikul beban.
umpasa
Aek godang, aek laut. Dos ni roha do sibahen nasaut.
Kesepakatan yang baik akan menyelesaikan masalah dengan baik.
Artikel budaya memberi latar yang lebih panjang pada tema lagu dan tradisinya.