Arsip lagu
Arsip lagu Batak
Lirik lagu Batak ini diarsipkan sebagai naskah hidup: teks lengkap, notasi, chord, dan jejak budaya yang menyertai nyanyian Batak.
Folklore Manuscript
Inong Dang Ho Na Sala
Naskah lagu
Lirik lagu Batak bukan cuma bunyi. Lagu bawa adat, rasa, dan ingat leluhur. Arsip ini simpan teks buat belajar, mainkan ulang, dan jaga warisan tetap hidup.
Rekomendasi
4 pilihan
Arsip lagu
Arsip lagu
Arsip lagu
Arsip lagu
Lagu ini bagian dari arsip budaya Batak di Pustaha Batak. Kalau kamu pemegang hak cipta dan mau konten dihapus atau diubah, silakan lihat halaman tentang.
Rekomendasi baca
Lagu ini bisa dibaca berdampingan dengan buku ende yang temanya berdekatan.
Buku ende
No. 327 AUT NA SARIBU HALI GANDA
Marujung do nuaeng saminggu, alai basaM ndang songon i Ai songon na niusehonMu, pasupasuM tu rohangki Laos songon i tu j
Buku ende
No. 303 JAHOWA, TUHANKI
O Jesus Sondang ni Jahowa Amanami Naung salpu borngin i, tiur huida hami Tarsunggul do nuaeng, gogongku sasude Dibahen i
Buku ende
No. 161 TANGIHON ANGGUKANGGUKKON
Tangihon anggukanggukkon, asi rohaM Jahowa Mansai tarponjot rohangkon, dibaen godang ni dosa Tung sura dibaloshon Ho, lu
Buku ende
No. 357 AI BEASA DI BALIAN?
Songon ursa na binuru, mauas di aek tabar i Songon i do au mangido, naeng solhot tu Tuhanki. Holan Ho, Debatangki do huh
Petuah singkat sering menangkap tema yang sama dalam bentuk yang lebih padat.
umpama
Ais ma di babi, mundala ma di horbo, Tarpasiat ma ari-ari, molo adong lagu jumolo.
Ala naung adong hian na denggan hubahen tu ho, lam marjea ma ho, molo pola huburai.
umpama
Metmet aekna metmet dengkena, Balga aekna balga dengkena
Molo pogos halak, otik do tumpakna (ulaonna), alai molo mora halak, balga ma lehononna
umpasa
Niluluan taddok, hape dapot do parindahanan. Tuk do nian pamangan maddok, Alai dang tuk sijamaon ni tangan.
Untuk menyatakan “Ya” atas permintaan mas kawin yang diajukan bagi kami tidak masalah namun uang tersedia tidak mencukupi.
umpasa
Aek marjullak-jullak sian tonga-tonga ni batu Jullak-jullak nai bahenon tu tabu tabu laho boanon tu jabu Hata nauli hata togar-togar naung pinasahat mu tu hami Ampuon nami ma i antong martonga ni jabu.
Segala perkataan atau kejadian yang sudah terjadi, baik atau kurang enak, mohon dimaafkan, supaya hubungan dalam keluarga/rumah tetap rukun dan damai.
Artikel budaya memberi latar yang lebih panjang pada tema lagu dan tradisinya.
Artikel
Aksi Nommensen di Tanah Batak
Martin Sitompul · Penginjilan melalui pengobatan dan pelayanan orang sakit yang dilakukan sang pendeta menjangkau banyak orang Batak hingg
Artikel
Konsep Berpikir Suku Batak Toba: Anakkon Hi Do Hamoraon di Au
Oktani Haloho · Abstrak Suku Batak Toba memiliki banyak filosofi kehidupan atau pedoman hidup. Salah satu filosofi tersebut adalah Anakk
Artikel
Makna Budaya dalam Makanan Arsik Ikan Mas: Kajian Semiotika Kuliner Lokal Masyarakat Batak Toba
Andina Hadawiyah, Emya Gita Caroline, Indri Yani, Monalisa Senada Sitompul · ABSTRAK Penelitian ini mengeksplorasi makna simbolik yang terkandung dalam hidangan tradisional arsik ikan mas men
Artikel
Konsep Dasar Dalihan Na Tolu Dalam Budaya Batak Toba
Bernard Simamora · Salah satu kekayaan budaya Indonesia yang patut dibanggakan adalah keberagaman adat dan budaya yang dimiliki oleh setiap